I diari di viaggio di Carla Polastro

 

 

 

DERBYSHIRE, STAFFORDSHIRE, NOTTINGHAMSHIRE,

BUCKINGHAMSHIRE, OXFORDSHIRE & BERKSHIRE

 

 

23 giugno - 1° luglio 2022

 

 

 

 

This plot of orchard-ground is ours;
My trees they are, my Sister's flowers;
Stop here whenever you are weary;
And rest as in a sanctuary!
Come often to us, fear no wrong;
Sit near us on the bough!
We'll talk of sunshine and of song;
And summer days, when we were young,
Sweet childish days, that were as long
As twenty days are now!

William Wordsworth, 1802

 

 

Galleria fotografica



 

 



ITINERARIO (lungo il quale non abbiamo incrociato nemmeno l'ombra di altri turisti italiani, se non in aereo):



Giovedì 23 giugno:


Volo easyJet MXP-LTN

Pernottamento nelle immediate vicinanze dell'aeroporto



Venerdì 24 giugno:


Ritiro dell'auto a noleggio (Citroën C3), 
http://www.europcar.co.uk

Calke Abbey ("the un-stately home"), 
http://www.nationaltrust.org.uk/calke-abbey

Buxton, 
http://www.visitbuxton.co.uk



Sabato 25 giugno:


Snake Pass, 
http://tinyurl.com/ys3w78ka

Upper Derwent Valley, 
http://tinyurl.com/3hpusedk

Winnats Pass, 
http://tinyurl.com/2p8hw7xe

Monsal Head e Monsal Dale
http://tinyurl.com/bdf3jjav

Leek (Nicholson Museum & Art Gallery, ingresso gratuito, 
http://tinyurl.com/5n8vhus9 ), http://totallylocallyleek.com

Ashbourne (St Oswald's Church, 
http://www.ashbournechurch.org.uk ), http://www.discoverashbourne.com



Domenica 26 giugno:


Hardwick Hall ("More glass than wall"; un tempo dimora della formidabile Bess of Hardwick, 
http://tinyurl.com/36jfsct8 , http://tinyurl.com/yhp6wjsx ), http://www.nationaltrust.org.uk/hardwick-hall

Kedleston Hall, capolavoro neoclassico progettato per la famiglia Curzon, di antichissime origini normanne, da Robert Adam (1728-1792, 
http://tinyurl.com/3yw58ee9 ), http://www.nationaltrust.org.uk/kedleston-hall



Lunedì 27 giugno:


Nottingham (castello, 
http://www.nottinghamcastle.org.uk ), http://tinyurl.com/4j3u3d59

Matlock
http://www.matlock.org.uk

Youlgrave (scritto anche Youlgreave; originalissimi pozzi decorati, 
http://www.youlgravewelldressers.co.uk ), http://www.youlgrave.org.uk

Bakewell
http://tinyurl.com/5n6uuaym



Martedì 28 giugno:


Chatsworth House & Garden, sontuosa residenza dei Cavendish, duchi di Devonshire (nonché la Pemberley della versione 2005 di "Orgoglio & Pregiudizio" 
http://tinyurl.com/58wb4fvf ), immersa in un vastissimo e splendido parco, http://www.chatsworth.org



Mercoledì 29 giugno:


Tideswell (St John the Baptist Church, aka "la cattedrale del Peak", 
http://tinyurl.com/mv5n4c5t )

Derby (Pickford's House Museum, 
http://tinyurl.com/3txe3ab8 ; Museum of Making, http://tinyurl.com/2p9f9tv7 ; Derby Museum & Art Gallery, http://tinyurl.com/mryrcf2x ; l'accesso è gratuito in tutti e tre i musei, ma un'offerta, anche modesta, è sempre molto gradita)

Tissington (St Mary’s Church, 
http://tinyurl.com/y8ppxxkw ), http://tinyurl.com/mzj9n5vx



Giovedì 30 giugno:


Stowe House & Gardens (dove è iniziata la carriera del leggendario architetto del paesaggio Lancelot "Capability" Brown, 1716-1783, 
http://tinyurl.com/4k6ydc5w ), http://www.stowe.co.uk/house , http://www.nationaltrust.org.uk/stowe

Goring-on-Thames
http://www.visitgoringandstreatley.co.uk



Venerdì 1° luglio:


Basildon Park (anche qui sono state girate alcune scene della versione 2005 di "Orgoglio & Pregiudizio", così come di "Downton Abbey", "Marie Antoinette", "Dorian Gray" e della seconda stagione di "Bridgerton"), 
http://www.nationaltrust.org.uk/basildon-park

Greys Court, altro incantevole edificio d'epoca Tudor, 
http://www.nationaltrust.org.uk/greys-court

E' stato divertente attraversare Henley-on-Thames nella quarta giornata della sua "Royal Regatta", 
http://www.hrr.co.uk . I cappellini delle signore ci hanno vividamente ricordato quelli sfoggiati ad Ascot...;-)

Volo easyJet LTN - MXP


Uno degli aspetti più gradevoli e coinvolgenti di un viaggio in UK è, per me, discorrere con le guide volontarie del National Trust e, in generale, dei musei/dimore storiche che visito. Stavolta, un "plauso speciale" va a Peter (Stowe House) e Richard (Basildon Park).

 

 

Piccola nota (musicale) a margine: visti i frequentissimi passaggi su BBC Radio 1, la bellissima "Something to Someone" di Dermot Kennedy, http://tinyurl.com/yckssa8e , resterà, nei nostri ricordi, la "colonna sonora" di questo ennesimo viaggio "in England’s green and pleasant land".:-)


Hotel/B&B:


Aeroporto di Londra-Luton, Holiday Inn Express, http://tinyurl.com/89czwb7h , http://tinyurl.com/2p9cwmnn

Buxton, Hawthorn Farm B&B, http://www.hawthornfarmbuxton.co.uk , http://tinyurl.com/2p8kthmd

Goring-on-Thames, The Miller of Mansfield, http://tinyurl.com/2jbmxnva , http://tinyurl.com/muxbn8fs

Cardano al Campo, Ibis Milano Malpensa Aeroporto, http://tinyurl.com/428psp4s , http://tinyurl.com/4yhcztu5


Ristoranti/pub:


Buxton, Columbine (buono), http://www.columbinerestaurant.co.uk

Leek, The White Hart (buono), http://whiteharttearoom.co.uk

Buxton, The Old Sun Inn (discreto), http://www.theoldsuninnbuxton.co.uk

Buxton, The Bar Brasserie (cucina francese; buono), http://www.thebarbrasseriebuxton.co.uk

Nottingham, Terrace Café (all'interno del castello; buono), http://tinyurl.com/r8j56er4

Buxton, Ithaca (cucina greca; buono), http://buxtonrestaurant.co.uk

Buxton, The Lone Star (cucina tex-mex; ottimo), http://lonestarbuxton.co.uk

Derby, The Old Silk Mill (discreto), http://tinyurl.com/5n94a7mw

Hurdlow, The Royal Oak (ottimo), http://www.peakpub.co.uk

Goring-on-Thames, The JB Pub (buono), http://www.jbpubgoring.co.uk


Altri link utili:


Peak District National Park, http://www.peakdistrict.gov.uk

Peak District & Derbyshire, http://www.visitpeakdistrict.com , http://www.visitderbyshire.co.uk

National Trust (abbiamo più che ammortizzato le nostre tessere "Joint"; acquistando i singoli biglietti, avremmo speso 88 sterline a testa, contro le 63,60 sterline della tessera), http://www.nationaltrust.org.uk